sábado, 25 de noviembre de 2017

Reseña de "Royal Christmas Gala" en Tallin.

Reseña realizada por Tatiana Parinova del concierto "Royal Christmas Gala" en Tallin.



Visité el concierto de Tallin en la gira "Royal Christmas Gala" el 24 de noviembre de 2017, que fue interpretada por Sarah Brightman, Gregorian y los invitados.




Dio la casualidad de que este es el segundo concierto de Sarah Brightman, al que asisto, el primero fue exactamente hace 3 años (21 de noviembre de 2014) con un programa de pistas de elementos de la gira "Dreamchaser" y un programa de los mejores éxitos. En ese momento el concierto fue en el estadio, y aunque estaba sentado en fila 20, solo pude distinguir la silueta de Sarah en el escenario, así que esta vez decidí llevar el boleto lo más cerca posible del escenario. Tuve suerte, en primer lugar, este concierto fue en una acogedora sala de conciertos, y en segundo lugar, tenía la segunda fila, y el lugar estaba casi centrado. De los profesionales de este lugar, vi las caras de los artistas, las expresiones faciales, su actitud hacia lo que estaban haciendo. Por los inconvenientes, no pude disfrutar todo el esplendor de la interrupción de la luz, porque vi todo muy de cerca, y no en perspectiva, y muchos efectos ocurrieron a mis espaldas. Otra gran desventaja es el olor a humo escénico. Me pareció que olía a incienso, y al principio un poco mareado. Entonces me acostumbré.

El concierto en general me gustó, aunque el efecto de wow no tuve. Lo que me gustó - luz, diseño de escenario - simple y de buen gusto. Me gustó Sarah. Por supuesto, mi ojo crítico notó cosas no muy alegres (como cambios de edad y corsé, tirando de la figura), pero no quiero centrarme en ellos. Todavía es hermoso. Me alegré de verla. Y debo decir que apareció solo en la segunda sección del concierto, pero la expectativa valió la pena. Ella trabajó al 100%. ¡4 veces cambió el traje! Ella estaba absolutamente en la imagen en cada canción. Como siempre sublime, incluso espiritual, diría yo. Durante los momentos difíciles, ella se tensó como una cuerda, y había un tic obvio en el ojo derecho, que hacía tiempo que se había manifestado en tensión. No creo que esto pueda retratarse. Ella no dijo mucho. Ella saludó después de "Ave María", presentó el espectáculo, la próxima canción y su compañero (Narcis). Después de "El fantasma de la ópera", la audiencia estalló en aplausos y Sarah agradeció a los oyentes dos veces.  "Damas y Caballeros, es hora de decir adiós".

Quiero mencionar a otros participantes del espectáculo.


Mario Frangoulis. Él tropezó, pero no perdió la cara. Él lo tomó con humor. Comunicado con el público, presentando las canciones. Antes de "Mañanas de Navidad" se puso una bata de casa para crear una atmósfera de una mañana de Navidad en casa.


A Narcis me gustó mucho mas en vivo que en una grabación. Al menos, "Ave María" en su actuación me penetró. La audiencia lo aplaudió durante mucho tiempo después de cada edición en solitario.

Fernando Varela - mi favorito en términos de comunicación con el público (Frangulis el segundo). Él fue el único que no se limitó a "Gracias", cuando la audiencia aceptó con entusiasmo su canto (y, dado que su voz es masculina y excelente, nuevamente eclipsó por completo a Narcis para mí). Nos contó un poco acerca de sí mismo y del honor que le brindó participar en un espectáculo con una estrella tan famosa como Sarah Brightman.

Ahora sobre por qué no hubo efecto sorpresa.

Siempre quise tener muchas canciones en el concierto, pero después de este show reconsideré mis sueños. En este concierto hay 33 canciones. Honestamente, al final estoy cansado. Todavía demasiado para el espectáculo, que comienza a las 8 pm. Y debo decir que no asistí al concierto después del trabajo. No sé cómo fue para aquellos que fueron después del final de la semana laboral.

Nunca antes había ido a ver a Gregorian (solo escuché sus grabaciones), y esperaba ver hombres serios con túnicas. De hecho, a menudo dejaban la imagen, se guiñaban el ojo, se reían, etc. Al principio, incluso tuve la impresión de que todos eran para divertirme, y no se toman en serio el asunto. Los movimientos no sincrónicos, nuevamente, violaron la percepción. En general, tal vez así es como debe ser, y específicamente muestran que no son diferentes de los simples mortales (o esperan que sus sonrisas sean visibles solo para los espectadores de las primeras filas). Solo su repertorio e imagen para mí entraron en conflicto con su comportamiento (en algunos lugares, no en todo el concierto, pero, probablemente, era tan notable que estos momentos me quedaron grabados).


Amelia me pareció desagradable. O su rostro estaba iluminado sin éxito, o pintado, pero parecía enojado y arrogante. Pero era ella quien estaba en la gira "Harem" bajo el nombre de Violet? ahi parecia una chica tan amable y agradable... En anticipación a la aparición de Sarah, mi amiga, cuando Amelia apareció en el escenario, me dijo: "Esta es su hermana?".

Esperaba un poco más de este concierto en términos de atmósfera. No sentí el ambiente navideño, aunque era hermoso, y aquí y allá dejé la "nieve". Y sin embargo, me gustaría transiciones más reflexivos y bellas entre las actuaciones de diferentes artistas y el concierto. La sorpresa mas "fresca" fue en "I Believe In Father Christmas", cuando Gregorian vocalizaron, apareciendo entre los espectadores para cambiar el ambiente y empezar a adivinar lo que sucederá después, y entonces la música entonaron poco a poco la introducción a "El fantasma de la ópera". Este es mi momento de espectáculo favorito, y el mejor número, por supuesto. Satisfecho y agradablemente sorprendido por el truco con las guitarras (no revelaré todos los secretos para aquellos que van al show). 



También de lo agradable: vi dos veces a Frank Peterson (productor por Sarah y Gregorian). La primera vez que fisgoneaba sobre el mostrador con mercancía. La segunda vez que literalmente me encontré con él, bajando en busca de mi lugar, salió de detrás de escena. Lo reconocí, pero no lo distraje, aunque había una idea para decir "hola" al menos, pero ya era demasiado tarde, ya había pasado. Y compré un programa del show con fotos coloridas y lista de canciones. En el Programa de la gira está escrito que el nuevo album de Sarah estará listo en 2018!!!.




Ah!, lo olvidé por completo: antes del concierto uno de los músicos salió de detrás de escena, caminó por el pasillo y tocó 2 canciones. El primero que no recordé, y el segundo fue "Scarborough Fair".

Set List:

Act I:
1. Land Of Hope And Glory (Overture) 
2. Gregorian – Celebrate Christmas 
3. Gregorian – You’ll See The Snow 
4. Gregorian –Walking In The Air 
5. Gregorian featuring Amelia Brightman – Peace On Earth / Little Drummer Boy 
6. Mario Frangoulis – Jingle Bells 
7. Mario Frangoulis – Panis Angelicus 
8. Mario Frangoulis – Christmas Mornings 
9. Alisa Sadikova – The Fountain 
10. Gregorian – Child In A Manger 
11. Gregorian featuring Amelia Brightman – Mistletoe And Wine 
12. Narcis – Ave Maria 
13. Narcis – O Babbino Caro 
14. Fernando Varela – Gloria 
15. Fernando Varela – All By Myself 
16. Fernando Varela – Nessun Dorma 

Act II:
1. Orchestra, Band, Alisa Sadikova – Lara’s Theme (Dr. Zhivago) 
2. Sarah Brightman featuring Alisa Sadikova – Ave Maria 
3. Sarah Brightman featuring Narcis – Pie Jesu 
4. Sarah Brightman – Silent Night 
5. Sarah Brightman – La Luna 
6. Pas de Deux – The Nutcracker Medley (Ballet) 
7. Gregorian – Gaudate (A Capella) 
8. Gregorian – Ding Dong (A Capella) 
9. Gregorian featuring Amelia Brightman – In Dulce Jubilo 
10. Sarah Brightman – Arrival 
11. Sarah Brightman – I Believe In Father Christmas 
12. Sarah Brightman featuring Mario Frangoulis – The Phantom Of The Opera 
13. Sarah Brightman – Time To Say Goodbye 


Encore:
1. Gregorian featuring Amelia Brightman – Fairytale Of New York 
2. Sarah Brightman – Hymn 
3. Sarah Brightman – Amazing Grace 
4. Sarah Brightman and all – Happy Christmas











 



  











jueves, 24 de agosto de 2017

3º Avon Women in Concert trae a Sarah Brightman

Como muchas otras chicas, cuando era niña, Sarah era bastante tímida. Tenía miedo de hablar en público y de relacionarse con otras personas. Eso hasta que la música entró en su vida, mostrando que, si hablar en público era un tormento, cantar era una fórmula bastante sana de relacionarse con el mundo. Le gustó y no se detuvo más. Y ese resultado el público de São Paulo y de Río lo podrá ver de cerca en este mes. 

La cantante inglesa Sarah Brightman es la artista invitada de la tercera edición de Avon Women in Concert. En los días 20 y 23 de Agosto se presenta, respectivamente, en el Parque del Ibirapuera, en São Paulo, y en el ATL Hall, en Río. Acompañada por la Orquesta Filarmónica, integrada por 60 Mujeres y dirigida por la experimentada maestra paulista Lígia Amadio, regente titular de la Orquesta Sinfónica Nacional de Río de Janeiro y la Orquesta Sinfónica de la Universidad Nacional de Cuyo (Mendonza, Argentina), ella interpretará canciones de musicales como Cats y El Fantasma de la Ópera, de Andrew Lloyd Weber, y de sus tres discos solistas, Time to Say Goodbye, Eden y La Luna.

La orquesta interpretará obras de algunos de los mejores compositores eruditos brasileños en la primera parte del programa.
Villa-Lobos está presente, con el indefectible "Trenzinho do Caipira"; Que no se escuchó en nuestras salas de concierto de lo que cabría esperar, Camargo Guarnieri (1907-1993) también comparece, con la "Dança Brasileira". La orquesta toca aún el "Batuque" (de la suite "Reisado do Pastoreio"), obra más conocida del carioca Lorenzo Fernández (1897-1948); Y algunas interpretaciones mas populares, como un pourri de canciones de Tom Jobim y la inevitable "Aquarela do Brasil". La elección del repertorio orquestal parece adecuada a un concierto al aire libre, de piezas coloridas y festivas, de duración breve. Sólo entonces sube al escenario Brightman, que vendió 4 millones de copias con su álbum debut, "Time to Say Goodbye".

En una entrevista, Sarah se declaró bastante feliz de presentarse por segunda vez en Sao Paulo. "Me mandaron un vídeo con presentaciones en el parque y me encantó la posibilidad de cantar en ese ambiente, aún más al lado de una orquesta formada sólo por mujeres. 


Define sus presentaciones como una gran mezcla. "Quiero interpretar un poco de lo que ha sido el estilo de mi trabajo, como fragmentos de musicales, arias de ópera y canciones de mis álbumes. Se demuestra despreocupada por todo lo que canta, afirma que le disgusta los rótulos. "No me gusta etiquetar mi estilo, porque mi carrera es bastante larga y, a lo largo de ella, diversos estilos acabaron convergiendo en un repertorio amplio, del que me gusta mucho. Pero para ella, lo más importante es tener, detrás de todo una razón. "No basta cantar, hay que tener un propósito." Por ejemplo, cita su último álbum, "La Luna". "En él tomé algo visual, la misteriosa imagen de la Luna, y monté un repertorio sobre esa cuestión."


Sarah realizó el reportaje por el teléfono desde Alemania, en medio de un tour impuesta por su agenda. Ella había llegado el día anterior de una pequeña gira en la que se presentó en Tokio, al lado de Plácido Domingo, y en Nueva York con Andrea Bocelli. "Mañana vuelvo a Nueva York, donde están filmando un vídeo sobre mi carrera", dice, con tono cansado. A pesar del cansancio, sin embargo, los tours no le molesta. "Usted simplemente busca no pensar en ello y concentrarse en el trabajo." Y, además, "llega un punto en que usted acaba acostumbrándose". La actitud positiva se explica, también, por la sensación de realización. "Trabajé duro para llegar donde estoy y me siento privilegiada: me veo hoy en un lugar maravilloso." 
Sarah empezó a cantar muy temprano, desde la escuela. "Me di cuenta de que, a pesar de ser tímida, tenía una musicalidad muy grande y que mi voz era mi mayor talento. Ella reconoce de tener la capacidad de "aprender muy rápido", sin embargo, afirma que nunca se sintió presionada y siempre buscó no apresurar las cosas. "Todo sucedió naturalmente y creo que la actitud de mis padres, que me dieron libertad para trabajar y decidir sobre mi futuro, ayudó bastante."

A pesar de ser conocida por el gran público por sus interpretaciones en musicales de Broadway, en especial el de Christine de El Fantasma de la Ópera (de Andrew Lloyd Weber, con quien estuvo casada hasta 1991), Sarah inició su carrera en estudios. "No hacía conciertos, sólo aparecía en grabaciones, sólo más tarde empecé a trabajar en montajes." Desde entonces, ha mostrado gran versatilidad, apareciendo en piezas teatrales, musicales y en conciertos en los que las canciones clásica y popular aparecen juntas en un solo universo. Sin embargo, resalta que su formación ha sido guiada al mundo erudito. "Mis estudios se dirigieron a la música clásica, algo que forma parte de mi carrera hasta hoy." 

Tal visión acaba atrapando en la famosa polémica que intenta descubrir cuál es la diferencia entre la ópera y el musical. "Los géneros son muy diferentes, los componentes musicales, así como el tipo de voz, son diversos: es necesario tener una técnica específica." La transición por las dos áreas, sin embargo, no es algo que condene. "Lo importante es que usted cante de la manera que el compositor pretendía al escribir la pieza." En ese sentido, condena la falta de entrenamiento. "Hay artistas que cantan sin estudiar, lo que es muy mal y yo busco no hacerlo." Sarah dijo que el año que viene comienza a grabar su nuevo disco. Sin embargo, prefiere no adelantar información sobre el trabajo. "Cuando estoy empezando a pensar en un nuevo trabajo, no me gusta hablar de él, pero puedo decir que, como siempre, voy a cantar sólo lo que me da placer."

REPERTORIO
1 - Lorenzo Fernandez -"Batuque" da suíte "Reisado do Pastoreio" - ORQUESTA
2 - Fauré - "Pavana" op. 50 - ORQUESTA
3 - Villa-Lobos - "O Trenzinho do Caipira" das "Bachianas Brasileiras nº 2" - ORQUESTA
4 - Camargo Guarnieri -Dança Brasileira - ORQUESTA
5 - Jobiniana (pot-pourri de canções de Jobim) - ORQUESTA
6 - Elgar - "Pompa e Circunstância", em ré maior, op. 39, nº 1 - ORQUESTA
7 - "Aquarela do Brasil" - ORQUESTA
8 - "La Luna" - SARAH BRIGHTMAN & ORQUESTA
9 - "Anytime, Anywhere" - SARAH BRIGHTMAN & ORQUESTA
10 - Puccini - "O Mio Babbino Caro" - SARAH BRIGHTMAN & ORQUESTA
11 - "Il Mio Cuore Va" - SARAH BRIGHTMAN & ORQUESTA
12 - "Music of the Night" - SARAH BRIGHTMAN & ORQUESTA
13 - "Time to Say Goodbye" - SARAH BRIGHTMAN & ORQUESTA

NOTA: El concierto realizado a cielo abierto en el Parque Ibirapuera reunió a más de 100 mil personas y se convirtió en un hito en la historia del proyecto y en la carrera de la artista.
_______________________________________________
Sarah Brightman Blog Argentina

Fuentes:
cultura.estadao.com.br
folha.uol.com.br/001
folha.uol.com.br/002
folha.uol.com.br/003